お盆の帰省LINEは、訪問したい日程を伝え、相手の都合を確認してから決定すると、行き違いを防ぎやすくなります。
実家でも義実家でも、宿泊や食事の用意を当然の前提にせず、相談する段階と、決まった予定を知らせる段階を分けることが大切です。
帰省できない場合は、今回は帰省しないことを明確にし、必要な範囲の理由と相手への気遣いを短く添えましょう。詳しい事情を説明したり、謝罪を何度も重ねたりする必要はありません。
この記事では、日程相談から帰省を見送る連絡、変更、帰省後のお礼まで、28の例文を紹介します。［訪問日］などを置き換え、普段の呼び方や話し方に合わせて使ってください。
お盆の帰省LINEの基本｜相談してから予定を決める
見通しが立った段階で、相手の都合を聞く
帰省の連絡に、全国共通の「何日前まで」という決まりがあるわけではありません。休みや移動の見通しが立った段階で相談し、相手が予定を調整できる余裕を持たせましょう。
お盆の日程や過ごし方は地域・家庭によって異なります。自分の休暇期間と、相手の予定が同じとは限らないため、具体的な日付で確認すると伝わりやすくなります。
まだ休みが決まっていない場合も、帰省を考えていることと、いつ頃改めて連絡できそうかを先に伝えられます。
訪問日・人数・滞在予定を、必要な範囲で伝える
- 訪問日：候補日なのか、相談のうえで決まった日なのか。
- 到着予定：時刻や時間帯。未定なら、その旨。
- 訪問する人：誰が、何人で訪問するか。
- 滞在：日帰り、短時間の訪問、宿泊の希望。
- 食事：一緒に食べたいか、済ませてから行くか。
- 帰る予定：帰宅日や出発予定時刻。
最初のLINEにすべてを詰め込む必要はありません。まず日程を相談し、相手の返事に合わせて詳しい内容を確認しても構いません。
実家・義実家よりも、普段の関係に合わせる
実家だから必ずくだけた言葉、義実家だから必ず堅い敬語、と決める必要はありません。普段から親しく話しているならやわらかく、丁寧に伝えたいなら「伺ってもよいでしょうか」などを選びます。
夫婦で帰省する場合は、二人の予定を確認してから連絡しましょう。義実家への連絡を夫・妻のどちらかの役割と固定せず、普段やり取りしている人から伝えるなど、家庭に合う方法を選べます。
実家に送る帰省の日程相談LINE例文
例文1｜帰省できそうな日を相談する
［訪問候補日］に日帰りで帰ろうかと思っているんだけど、都合はどうかな？
例文2｜複数の候補日を伝える
どちらも日帰りで考えています。
都合が合わなければ、別の日も考えるね。
例文3｜休みが未定で、見通しだけ知らせる
まだ休みが確定していないので、［次に連絡できる時期］頃に改めて相談するね。
先に決まっている予定があれば、そちらを優先してください。
例文4｜一人で帰省する予定を相談する
［到着希望の時間帯］に行って、［帰る予定時刻］頃まで過ごせたらと思うんだけど、都合はどうかな？
例文5｜家族で帰省する予定を相談する
［訪問候補日］に日帰りで考えているんだけど、予定はどうかな？
会えそうなら、到着する時間も相談させてね。
人数だけでは誰が来るかわかりにくい場合は、名前も添えます。家族全員が同行するとは限らないため、実際の予定を伝えてください。
義実家に送る日程相談と、宿泊・食事の確認LINE例文
訪問や宿泊をお願いするときは、相手が無理なく判断できる形で相談します。以下の丁寧さを目安に、普段の話し方へ調整してください。
例文6｜普段から交流のある相手へ相談する
［訪問候補日］に［訪問する人］と日帰りで伺えたらと思っているのですが、ご都合はいかがですか？
例文7｜少し丁寧に相談したい相手へ
［訪問候補日］の［時間帯］は、ご都合いかがでしょうか。
ご予定がありましたら、別の日も含めて相談できればと思っています。
しばらく連絡していない場合も、長いお詫びを重ねるより、今回の用件を早めに伝えるとわかりやすくなります。書き出しに迷うときは、久しぶりの連絡の例文｜ビジネス・友人・LINEで用件と気遣いを伝える書き方も参考になります。
例文8｜日帰りで訪問したい場合
［到着希望時刻］頃に伺い、［出発予定時刻］頃に失礼する予定ですが、ご都合はいかがでしょうか？
例文9｜短時間だけ立ち寄りたい場合
今回は長く滞在できないのですが、ご都合が合えばお顔を見てお話しできたらうれしいです。
例文10｜宿泊が可能か確認する
［宿泊開始日］から［出発日］まで、［宿泊数］泊、［人数］人で泊めていただくことは可能でしょうか。
ご負担になるようでしたら、宿泊先を別に探すことも考えていますので、遠慮なく教えてください。
別の宿泊先を探すという提案は、実際に対応できる場合に添えます。宿泊の了承が得られるまでは、泊まる予定が決まったように伝えないようにしましょう。
例文11｜食事を一緒にできるか相談する
お料理の準備をお願いするつもりではなく、持参や外食も含めて相談できればうれしいです。
お食事の時間のご都合はいかがでしょうか？
持参や外食についても、一方的に決めず相談します。食事をごちそうになることが決まった場合は、人数や食べられないものなど、準備に必要な情報を個別に伝えてください。
日程が決まった後に送る帰省LINE例文
ここからは、相手と日程の相談ができている場合の連絡です。決まった内容を短くまとめ、未定の部分は区別して伝えましょう。
例文12｜訪問日と到着予定を伝える
相談したとおり、［訪問日］に［人数］人で伺います。
到着は［到着予定時刻］頃の見込みです。大きく変わりそうなときは連絡するね。
例文13｜了承を得た宿泊期間と帰る日を確認する
相談した予定を、改めてお送りします。
・到着：［到着日・到着予定時刻］頃
・宿泊：［宿泊数］泊、［人数］人
・出発：［出発日・出発予定時刻］頃
こちらの内容で認識違いがありましたら、教えてください。
例文14｜食事を済ませてから行くと伝える
昼食の準備はなさらなくて大丈夫です。
お会いできるのを楽しみにしています。
食事の用意をすでに申し出てもらっている場合は、その申し出へのお礼も添えて、準備が進む前に相談しましょう。
例文15｜訪問日は決まったが、到着時刻が未定の場合
［次の連絡予定日］までに、到着の目安を改めてお知らせします。
例文16｜当日、到着が遅れそうな場合
予定より遅くなってごめんね。
この時間でも伺って大丈夫かな？難しければ、今日の予定を相談させてください。
当日の変更で相手がすぐに確認する必要がある場合は、電話も選びます。運転中の連絡は避け、安全に連絡できる状況で伝えてください。
お盆に帰省できないときのLINE例文
帰省しないと決めた場合は、「難しいかもしれない」と曖昧にするより、今回は見送ることを伝えると、相手も予定を立てやすくなります。
理由は必要な範囲にとどめて構いません。病名、具体的な金額、家庭の事情などを無理に明かす必要はありません。また、帰省できないことを一律に「失礼」「親不孝」と考える必要もありません。
例文17｜仕事の都合で帰省できない
会えないのは残念だけど、まずは予定を伝えておくね。
暑い日が続くので、無理せず過ごしてください。
例文18｜体調や休養を優先して帰省を控える
今回は自宅でゆっくり過ごします。
そちらも、どうぞ無理せず過ごしてね。
体調について、実際には確認できていない「もう大丈夫」「心配する必要はない」などを付け足す必要はありません。伝えられる範囲の事実だけでまとめます。
例文19｜移動や費用の負担から見送る
会えないのは残念だけど、今回は自宅で過ごす予定です。
暑さが続いているので、身体を大切にしてね。
費用に触れたくない場合は、詳しく説明せず、次の例文のように結論だけ伝えられます。理由を別のものに置き換えて作る必要はありません。
例文20｜詳しい理由を説明せず、帰省しないと伝える
今回は会いに行けませんが、暑い中、どうぞ無理せず過ごしてください。
例文21｜義実家へ丁寧に伝える
二人で相談し、今年のお盆は伺わないことにしました。
お会いできず残念ですが、暑さの厳しい時期ですので、どうぞお身体を大切にお過ごしください。
「二人で相談し」は、夫婦で実際に相談して決めた場合の表現です。自分だけが訪問を見送る場合は、その範囲が伝わるように書き換えます。
相手や配偶者に責任を向ける説明にせず、決めた予定を自分たちの言葉で伝えましょう。
帰省できないとき、できる範囲の交流を提案する例文
電話や別の日の訪問は、実際にできる場合だけ提案します。帰省を見送る連絡に、必ず代わりの約束を付ける必要はありません。
例文22｜電話やビデオ通話を提案する
いつもの電話でも、ビデオ通話でも大丈夫です。
都合のよい方法を教えてね。
相手がビデオ通話に慣れていない場合は、電話だけの提案でも十分です。使える方法や時間に合わせて選びましょう。
例文23｜別の時期に会う日程を相談する
その日はご都合いかがでしょうか？
予定が合うようでしたら、滞在時間なども相談させてください。
例文24｜次の訪問を約束せず、今の見通しを伝える
次に伺える時期もまだ決まっていないので、今は日程のお約束ができません。
暑い日が続いていますので、どうぞお身体を大切にしてください。
「必ず次は行きます」など、見通しの立たない約束はしなくて構いません。贈り物を送る場合も、帰省できないことへの埋め合わせとして必須になるわけではありません。
季節の気遣いを別の言い方にしたい方は、季節の挨拶・時候の挨拶の選び方｜月別・用途別の例文ガイドも参考にしてください。
日程変更・帰省の取りやめ・帰省後のお礼LINE例文
例文25｜決定後の日程変更を相談する
予定を合わせていただいたところ、申し訳ありません。
［新しい訪問候補日］への変更は、ご都合いかがでしょうか？
理由を説明しない場合は、その部分を削除しても構いません。新しい日程も相手の了承を得てから決めます。変更により滞在時間や宿泊数も変わるなら、一緒に相談してください。
例文26｜予定していた帰省を取りやめる
予定を調整していただいたところ、変更となり申し訳ありません。
食事や宿泊の準備が進んでいることもあると思い、まずは取りやめの連絡をしました。
準備や予約に影響がある場合は、連絡だけで終えず、相手に確認して必要な対応を相談しましょう。直前で急ぐ場合は、LINEだけで伝わったと判断せず、電話なども使います。
例文27｜実家へ、帰省後の短いお礼を送る
今日は時間を作ってくれてありがとう。
ゆっくり話せてうれしかったです。
例文28｜義実家へ、宿泊のお礼を送る
今回は泊めていただき、ありがとうございました。
寝具の準備など、いろいろとお気遣いいただき感謝しています。
お礼は、実際にしてもらったことを一つ添えると気持ちが伝わります。食事や送迎がなかった場合は、そのお礼を加える必要はありません。
お子さんが親戚の家で預かってもらったり、泊めてもらったりした場合のお礼は、子供がお世話になった親戚へのお礼例文｜LINE・電話・はがきの伝え方とマナーで、場面別に確認できます。
お盆の帰省連絡でよくある質問
義実家への連絡は、配偶者から伝えてもらってよいですか？
構いません。夫婦で予定と伝える内容を確認し、普段連絡を取っている人から伝える方法があります。二人が別々に違う日程を伝えないよう、相談中なのか決定済みなのかも共有しておきましょう。
グループLINEと個別LINEは、どう使い分けますか？
訪問日や到着予定など、関係する人に共通の情報はグループLINEが便利です。一方、体調や金銭面などの個人的な事情は、必要な相手への個別連絡に向いています。グループにいる全員へ詳しい理由を説明する必要はありません。
帰省しない理由を詳しく聞かれたら、どうしますか？
話せる範囲だけ答えて構いません。伝えたい結論は変えず、気にかけてもらったことへのお礼、詳しい説明は控えたいこと、今回は見送るという予定の順にまとめると整理しやすくなります。納得してもらうために、別の理由を作る必要はありません。
返事がないまま訪問日を決めてもよいですか？
返事がないことを了承と受け取らず、訪問可能かを確認してから決めましょう。LINEを普段あまり見ない相手なら、電話など別の方法も選べます。宿泊や食事をお願いする場合は、とくに了承を確認してから手配を進めると安心です。
送る前に、日程とお願いの内容を確認する
- 候補日の相談か、決まった予定の連絡かが伝わるか。
- 訪問する人、人数、日帰り・宿泊の予定に間違いがないか。
- 宿泊や食事について、相手の了承を得ているか。
- 到着時刻が未定なら、次の連絡予定を伝えているか。
- 帰省を見送る場合、その結論が曖昧になっていないか。
- 詳しく話したくない事情や、実行できない約束を書いていないか。
- ［訪問日］などを実際の内容に置き換えているか。
帰省の連絡は、長く丁寧に書くことより、予定と相手への配慮が伝わることを大切にしましょう。普段の関係に合う短い言葉で相談し、お互いに無理のない予定を決めてください。