遠方に住んでいたり、面会が難しかったりするとき、「お見舞い金を郵送してもよい?」「手紙には何を書けばよい?」と迷うことがあります。
お見舞い金は、相手が受け取りを希望するか、どこで誰が受け取れるかを確認してから、現金書留で送りましょう。短い添え状を同封すると、直接会えなくても気遣いを伝えられます。
郵送前に確認する3つのこと
- お見舞い金を送っても差し支えないか
- 自宅・家族の住所など、受け取りやすい送付先はどこか
- 宛名を誰の名前にするか、受け取る人がいるか
病院へ直接送る場合は、現金書留を受け取れるかも確認します。住所が分かっていても、確認前に発送するのは控えましょう。
お見舞い金を郵送しても失礼にならない?
遠方や面会制限などの事情で訪問が難しい場合、郵送でお見舞いの気持ちを届ける方法があります。大切なのは、訪問できない理由を詳しく説明することより、相手に受け取りの負担をかけないことです。
お見舞い金を辞退している人には、無理に送りません。返礼や現金の管理を気にする場合もあるため、「ぜひ受け取って」と押しつけず、短いメッセージだけにする選択もできます。
職場の人に送る場合は、個人のお見舞いか、部署などの連名かを整理し、職場の慣例や規定も確認しましょう。
訪問できないときの伝え方は、お見舞いに行けないときの伝え方|LINE・メールの例文と相手を気遣う言葉も参考にしてください。
送る前に確認したいこととLINE例文
受け取りの希望と住所をまとめて聞く
確認の連絡は、用件を一度にまとめるとやり取りを減らせます。病名や退院予定など、発送に必要のないことまで尋ねる必要はありません。
友人への事前確認
直接会いに行くのが難しいので、少しですがお見舞いを現金書留で送りたいと思っています。受け取ってもらっても大丈夫かな?差し支えなければ、受け取りやすい住所と宛名を、無理のないときに教えてね。今は受け取りが難しければ、遠慮なく言ってください。
この文面は住所などの返事が必要なので、「返信不要」とは添えません。返事がない場合も、承諾したと判断して発送せず、確認が取れるまで待ちましょう。
家族に受け取ってもらう場合は宛名も確認する
入院中で本人が自宅にいない場合は、家族が受け取りやすい住所を相談できます。ただし、本人の了承や家族との関係を踏まえ、誰宛てに送るかを確認してください。
家族への確認
〇〇さんへのお見舞いを、現金書留でお送りしたいと考えております。お受け取りいただいても差し支えないでしょうか。可能でしたら、受け取りやすい送付先と宛名を教えていただけますと幸いです。ご負担になるようでしたら、どうぞ遠慮なくお知らせください。
看病している家族への気遣いは、入院した人の家族にかける言葉|付き添い・看病を気遣うLINE例文でも紹介しています。
病院へ直接送る場合は受け取りの可否を確認する
病院によって、患者宛ての郵便物や現金書留の取り扱いは異なります。本人・家族に希望を聞いたうえで、病院の案内や担当窓口で、受け取りが可能か、宛名に何が必要かを確認しましょう。
病院が指定する場合は、病院名・病棟などを記入します。部屋番号などを推測で書かず、退院や転院で送付先が変わる可能性にも注意してください。家族が受け取れる自宅などがあれば、そのほうが都合がよいか相談できます。
お見舞い金は現金書留で送る|準備から発送まで
日本郵便は、現金を内容とする郵便物を必ず現金書留にするよう案内しています。普通郵便やレターパックに現金を入れて送ることはできません。
1.お見舞い袋・現金・添え状を用意する
お見舞い用の袋に現金を入れ、短い添え状を準備します。袋の表書きは「御見舞」または「お見舞」とし、その下に贈る人の名前を書きます。郵送用の外側の封筒と、現金を入れるお見舞い袋は別のものです。
水引付きの袋を選ぶなら、一般に紅白の結び切りやあわじ結びで、のし飾りのないお見舞い用を選びます。迷う場合は、水引やのし飾りのない白い封筒も選択肢になります。
中袋がある場合は、金額・住所・氏名を記入します。中袋がない場合は、袋の裏面などに金額・住所・氏名を書き、受け取る側が確認しやすいようにしましょう。
連名で送る場合は、代表者名だけでは誰からのお見舞いか分かりにくいため、必要に応じて贈った人の名前を別紙にまとめて同封します。
2.郵便局で現金書留用の封筒を用意する
郵便局で現金書留用の封筒を購入し、お見舞い袋と添え状が収まるか確認します。日本郵便は、現金封筒の大きさを超える郵便物については、別の包装で現金書留にできる場合があると案内しています。入らないときは無理に押し込まず、窓口で相談してください。
3.宛先と差出人を書き、添え状を同封する
外側の現金書留封筒には、確認した宛先・宛名と、自分の住所・氏名などを記入します。本人へのお見舞いを家族が受け取る場合も、事前に相談した宛名に合わせてください。
お見舞い袋と添え状を入れ、封筒に表示された方法で封をします。のり付けや封じ目の処理は、使う封筒の案内に従い、不明点は窓口で確認しましょう。
現金書留には手紙も同封できます。別便で送る必要はありません。
4.郵便局の窓口で現金書留として差し出す
ポストには投函せず、郵便局の窓口へ持参し、「現金書留でお願いします」と伝えます。必要な差出票などを記入し、入れた現金の額を正確に申告してください。
損害要償額は、万一の際の補償の上限に関わる額です。内容の現金額を超えて申し出ることはできません。窓口で確認し、受領証は配達状況を確認できるよう保管します。
5.送料を払い、発送したことを短く伝える
費用は、郵便物の基本料金に現金書留料金を加えた額と、封筒代です。大きさ・重さ・損害要償額などで変わるため、発送時に窓口で確認してください。
発送後は、相手や受け取る家族に一度だけ連絡すると、受け取りの見通しを持ってもらえます。到着日を確認していない場合は「明日必ず届く」とは書かないようにしましょう。
お見舞い金に添える手紙の書き方
添え状は、「お見舞いの言葉」「郵送すること」「相手への気遣い」の順にまとめると書きやすくなります。名前・日付も添えましょう。
- 直接伺えない事情は、必要な場合だけ短く書く
- 病状の説明や退院・職場復帰の予定を尋ねない
- 「必ず治る」「すぐ元気になる」など、回復を断言しない
- 返事やお返しを求める文面にしない
親しい相手なら、時候の挨拶や「拝啓・敬具」を省いた短い手紙で構いません。丁寧な手紙として頭語を使う場合は、結語まで整えます。以下の例文は、簡潔に気持ちを伝えられる形にしています。
相手別|お見舞い金に添える添え状の例文
いずれも、送ることと送付先の確認が済んでいる場面の例文です。名前や事情は実際の状況に合わせて書き換えてください。
友人への添え状
〇〇さんへ
直接会いに行けないので、少しですがお見舞いの気持ちを送ります。必要なものに使ってもらえたらうれしいです。
どうか無理をせず、身体を大切に過ごしてね。お返事やお返しは気にしないでください。
〇年〇月〇日
〇〇〇〇
親戚への添え状
〇〇様
ご療養中と伺い、心よりお見舞い申し上げます。遠方のため直接伺うことが難しく、心ばかりのお見舞いをお送りいたします。
どうぞご無理をなさらず、お身体を大切にお過ごしください。お返事やお返しなどのお気遣いはなさらないでください。
〇年〇月〇日
〇〇〇〇
上司・目上の方への添え状
〇〇様
このたびは心よりお見舞い申し上げます。本来であれば直接お伺いしたいところですが、事情によりかなわず、書面にて失礼いたします。
心ばかりではございますが、お見舞いを同封いたしました。どうぞご無理をなさらず、お身体を大切になさってください。
お返事には及びません。まずはお見舞い申し上げます。
〇年〇月〇日
〇〇〇〇
上司や目上の方への現金の贈り方は、関係性や職場の慣例で受け止め方が異なります。この例文は、お見舞い金を贈ってよいことを確認できている場合に使いましょう。
職場の同僚へ連名で送る添え状
〇〇さんへ
〇〇部の有志より、心ばかりのお見舞いをお送りします。どうぞ無理をなさらず、お身体を大切にお過ごしください。
この手紙へのお返事はお気になさらないでください。離れておりますが、皆で気にかけています。
〇年〇月〇日
〇〇部有志
代表 〇〇〇〇
仕事の連絡とお見舞いの言葉は分け、復帰を急かす表現を避けます。メールの文面は、職場のお見舞いメール例文集|上司・同僚・取引先への書き方とお礼・返信も参考になります。
家族宛てに送り、本人へ渡してもらう添え状
〇〇様
このたびは〇〇さんのご療養に際し、心よりお見舞い申し上げます。お受け取りについてご相談に応じてくださり、ありがとうございます。
〇〇さんへの心ばかりのお見舞いを同封いたしました。ご都合のよいときにお渡しいただけますと幸いです。
付き添いやお世話でお忙しいことと存じます。どうぞご自身のお身体も大切になさってください。お返事はお気になさらないでください。
〇年〇月〇日
〇〇〇〇
便せんを長く書けないときの短文
心よりお見舞い申し上げます。心ばかりですが、お見舞いを同封いたしました。どうぞご無理をなさらず、お身体を大切にお過ごしください。お返事はお気になさらないでください。
〇年〇月〇日 〇〇〇〇
発送後のLINE・メール例文と届いたかの確認
友人へ発送を知らせる
今日、相談した住所へお見舞いを現金書留で送りました。受け取りのことがあるので、一度お知らせします。お礼の返信は気にしないでね。どうぞ身体を大切に過ごしてください。
家族へ発送を知らせる
本日、ご相談した送付先へ、〇〇さんへのお見舞いを現金書留で発送いたしました。お受け取りのお手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします。この連絡へのご返信は不要です。
届いたか気になるときは、まず受領証の引受番号で日本郵便の郵便追跡サービスを確認します。配達済みでも、本人が中身を確認できているとは限りません。すぐにお礼が来ないことを理由に、何度も連絡するのは控えましょう。
未配達や宛先の誤りなどが疑われる場合は、郵便局へ相談します。相手の確認が必要なときに限り、受け取りの用件を短く伝えてください。
お見舞い金を郵送するときのよくある質問
普通の封筒に現金を入れて送れますか?
普通郵便として送ることはできません。現金書留用の封筒を使って窓口から差し出しましょう。お見舞い袋などが専用封筒に入らない場合は、別の包装で現金書留にできるか窓口で相談してください。
レターパックやゆうパックで送れますか?
現金はレターパックやゆうパックでは送れません。現金を入れる場合は現金書留を利用します。品物に現金を忍ばせて送ることも避けてください。
添え状は必ず必要ですか?
現金書留の手続き上、添え状を必ず同封する必要はありません。ただ、誰からどのような気持ちで届いたかを伝えられるため、短い一文でも添えると親切です。
郵送するなら、お見舞い金を多めにするべきですか?
郵送することだけを理由に、金額を増やす必要はありません。相手との関係、家族や職場の慣例、自分の無理のない範囲で考えます。送料は贈る側が負担し、お見舞い金から差し引かないようにしましょう。
「お返しは不要」と書いてもよいですか?
親しい相手には「お返しは気にしないでね」、丁寧に伝えるなら「お返しなどのお気遣いはなさらないでください」と添えられます。ただし、相手がお礼をしたいと考える場合もあるので、繰り返し念を押す必要はありません。
送る前に退院したと分かった場合は?
病院宛てに発送せず、現在の送付先と受け取りの希望を改めて確認します。「ご退院されたと伺いました。引き続きお身体を大切にお過ごしください」など、状況に合った添え状に直しましょう。退院を、完全に回復したことと決めつけないようにします。
まとめ|受け取りやすい送り方と短い添え状で気遣いを届ける
お見舞い金を郵送するときは、まず受け取りの希望・送付先・宛名を確認し、現金書留で発送します。病院へ直接送る場合は、病院側の取り扱いも確認してください。
添え状は長くなくても構いません。「心よりお見舞い申し上げます」「どうぞお身体を大切にお過ごしください」など、相手を気遣う言葉を添えましょう。受け取りや返事を急かさないことも、大切な心遣いです。
関連記事
料金・サービス内容は変更される場合があるため、発送前に日本郵便の最新案内や窓口でご確認ください。