四十九日や一周忌などの法要を準備していると、「引き出物にお礼状を添えたほうがよいのかな」「欠席した方へ品物を送るときは、何と書けばよいのだろう」と迷うことがありますよね。
法要の引き出物に添えるお礼状は、参列してくださった方への感謝を短く伝えるものです。当日直接渡す場合は、口頭でお礼を伝える方法もあり、お礼状を必ず添えなければならないわけではありません。
一方、欠席した方へ後日品物を送る場合は、参列へのお礼ではなく、実際にいただいた御供物や御供物料、お悔やみの言葉などへの感謝を伝えます。
この記事では、仏式の法要を中心に、参列者へ当日渡す場合と、欠席者などへ後日送る場合のお礼状を紹介します。
※例文はすべて架空の例です。故人との続柄、氏名、法要名、日付、いただいたもの、品物を渡す時期を実際の状況に合わせて直してください。
法要の引き出物に添えるお礼状とは?
法要の引き出物に添えるお礼状は、施主やご家族から、法要に参列してくださった方へ感謝を伝える挨拶状です。
引き出物を法要後に手渡す場合は、その場で「本日はありがとうございました」と口頭でお礼を伝える方法もあります。必ず手紙を付けなければ失礼、というものではありません。
一方、品物を配送する場合は、誰から何のために届いた品物なのかが伝わるよう、短い手紙を添えると分かりやすくなります。
香典返しの挨拶状との違い
法要の引き出物は、法要への参列や、その際のお供えなどへの感謝を伝える品物として用意されます。一方、香典返しは、いただいた香典への返礼です。
ただし、品物の呼び方や、両方の役割を兼ねるかどうかは、地域やご家庭によって異なります。必ず別々に用意する、または必ず兼ねると決めず、親族や法要を担当する方と相談しましょう。
なお、香典返しを受け取った方の連絡については、香典返しを受け取った後の連絡と例文で紹介しています。こちらは品物を受け取る側に向けた記事です。
お礼状を書く前に確認したいこと
文章を選ぶ前に、次の点を確認します。
- 品物を渡す相手は、法要に参列した人か、欠席した人か
- 渡す時点で、法要はすでに終わっているか
- 香典・御供物料・お供え物などを実際にいただいているか
- 会食へのお礼を入れる場合、相手は会食に参加したか
- 法要名、故人の名前、差出人名に間違いがないか
特に、受付で法要前に渡す場合は、まだ法要が終わっていないため、「無事に法要を終えました」と書きません。法要後に渡す場合や、後日配送する場合とは文面を分けましょう。
また、欠席した方には「ご参列ありがとうございました」と書かず、いただいたものや気遣いに合わせてお礼を伝えます。
お礼状の基本構成と、宛名・差出人
お礼状は、次の内容から、実際の場面に合うものを選ぶとまとめやすくなります。
- 宛名
- 法要への参列、またはいただいたものへのお礼
- 必要に応じて、法要を終えた報告
- 品物を渡す・送る旨
- 日付と差出人
個別に手紙を送る場合は、相手の氏名を確認して宛名を書きます。参列者へ当日渡す共通カードでは、個別の宛名を省く形もあります。
差出人は、施主や遺族代表など、誰からの挨拶か分かる名前を記します。日付は、当日渡すカードなら法要日、後日送る手紙なら作成・送付する時期に合わせて書きましょう。
会食あり・なしで文章を変える必要はある?
会食の有無を、お礼状に必ず書かなければならないわけではありません。参列へのお礼を中心にまとめれば、会食について触れない文章も作れます。
会食への参加のお礼を入れる場合は、実際に参加した方に向けた文章にしましょう。会食に参加しない人も含む共通カードには、全員に当てはまらない内容を書かないようにします。
【参列者へ】法要当日の引き出物に添えるお礼状
以下はすべて架空の例です。読みやすさを考えて句読点を付け、時候の挨拶と頭語・結語は省いています。句読点を省く弔事の書き方もありますので、ご家庭や地域の慣習に合わせて整えてください。
1.四十九日法要の後、参列者へ渡す
場面:父の四十九日法要を終えた後、施主である子が、実際に参列した方へ、参列へのお礼として引き出物と共通カードを渡す場合。
本日は、父[故人の氏名]の四十九日法要にご参列いただき、ありがとうございました。
皆様のおかげで、法要を終えることができました。感謝の気持ちとして、心ばかりの品をお渡しいたします。
[年][月][日]
施主 [差出人の氏名]
共通カードとして渡すため、個別の宛名を省いています。法要を終えてから渡す場合の文面です。
2.一周忌の開始前、受付で渡す
場面:母の一周忌法要の開始前に、施主である子が用意した品物と共通カードを、受付で実際に来場した参列者へ渡す場合。
本日は、母[故人の氏名]の一周忌法要にお越しいただき、ありがとうございます。
お集まりいただいたお礼として、心ばかりの品を用意いたしました。どうぞお受け取りください。
[年][月][日]
施主 [差出人の氏名]
法要開始前に渡すため、「法要を終えました」という報告は入れていません。全員に当てはまる来場へのお礼を中心にしています。
開始前に品物を渡す場合は、参列者の荷物になる可能性もあるため、預け場所や渡すタイミングを会場と相談しておくと安心です。
3.三回忌の後、会食を設けずに渡す
場面:父の三回忌法要を終え、会食を設けず解散する際に、施主である子が参列者へ引き出物と共通カードを渡す場合。
本日は、父[故人の氏名]の三回忌法要にご参列いただき、ありがとうございました。
皆様とともに父を偲ぶ時間を持てましたことに、感謝しております。心ばかりの品を用意いたしましたので、お受け取りください。
[年][月][日]
施主 [差出人の氏名]
会食を設けなかったことを、お礼状で必ず説明する必要はありません。引き出物を渡す際に、口頭でも感謝を伝えられます。
【欠席者などへ】法要後に品物を送る場合のお礼状
法要を欠席した方から御供物料やお供え物をいただき、後日品物を送る場合は、そのお礼と法要を終えたことを伝えます。
品物が「引き出物」と呼ばれるか、御供物料などへの「返礼」として扱われるかは、地域やご家庭によって異なります。相手から返礼を辞退されている場合は、その意向も尊重しましょう。
4.欠席し、御供物料を送ってくれた親戚へ
場面:父の一周忌法要を終えた後、施主である子が、欠席し御供物料を送ってくれた親戚へ、お礼の品を配送する場合。
[親戚の氏名]様
父[故人の氏名]の一周忌に際しましては、ご丁寧に御供物料をお送りいただき、ありがとうございました。
おかげさまで、法要を終えることができました。感謝の気持ちとして、心ばかりの品をお届けいたします。どうぞお納めください。
[年][月][日]
[差出人の氏名]
相手が送ったものが香典など別の名目である場合は、実際の表書きや内容に合わせて書き換えてください。
5.欠席し、お供え物を送ってくれた友人へ
場面:母の法要を終えた後、施主である子が、欠席してお供え物を送ってくれた母の友人へ、お礼の品を配送する場合。
[友人の氏名]様
母[故人の氏名]の法要に際しましては、お供えをお送りいただき、ありがとうございました。母を思ってくださったお気持ちに、家族一同感謝しております。
法要を終えましたので、ご報告いたします。心ばかりの品をお届けいたしますので、どうぞお受け取りください。
[年][月][日]
[差出人の氏名]
お供え物だけをいただいた場合は、「御供物料をいただき」などと書き加えません。相手との関係に合わせて、言葉の丁寧さを調整してください。
6.招待していないが、お悔やみをくれた親しい人へ
場面:父の法要を終えた後、施主である子が、法要には招待していない自分の親しい友人から、お悔やみの言葉を受け取った場合。感謝の品を送ると決めたときの例です。
[友人の氏名]さん
父[故人の氏名]のことでは、温かい言葉をありがとう。気にかけてもらえて、ありがたく思っています。
先日、家族で法要を終えました。感謝の気持ちとして、ささやかな品を送ります。受け取ってもらえたらうれしいです。
[年][月][日]
[差出人の氏名]
お悔やみの言葉をいただいた方へ、必ず品物を送る必要があるという意味ではありません。言葉で感謝を伝える方法もあります。品物を送る場合は、相手の意向や受け取りやすさにも配慮しましょう。
7.職場の連名で御供物料をいただいた場合
場面:母の法要を終えた施主が、自分の勤務先の部署一同から御供物料をいただき、取りまとめ担当者と相談して、部署へ品物を一括で届ける場合。
[会社名]
[部署名]の皆様母[故人の氏名]の法要に際しましては、皆様より御供物料を賜り、誠にありがとうございました。
法要を終えましたので、ご報告いたします。感謝の気持ちとして、心ばかりの品をお届けいたします。皆様でお受け取りいただけましたら幸いです。
[年][月][日]
[部署名] [差出人の氏名]
部署へ一括で届けるか、個人ごとに送るかは、取りまとめ担当者や職場の慣習を確認します。個人名が分からない場合は推測せず、宛名や届け先を相談しましょう。
8.連絡や品物を送るのが遅くなった場合
場面:父の法要後、施主である子が、欠席して御供物料を送ってくれた親戚へ、時間がたってからお礼の品を送る場合。
[親戚の氏名]様
父[故人の氏名]の法要に際しましては、御供物料をお送りいただき、ありがとうございました。
お礼のご連絡が遅くなり、申し訳ありません。法要は先日終えることができました。感謝の気持ちとして、心ばかりの品をお届けいたします。
[年][月][日]
[差出人の氏名]
遅れた事情を詳しく説明する必要はありません。お詫びを一言添え、いただいたものへの感謝を中心に伝えましょう。
9.法要を終えたことを短く報告する
場面:母の四十九日法要を終えた後、施主である子が、欠席してお供え物を送ってくれた親戚へ、品物と短い手紙を送る場合。
[親戚の氏名]様
母[故人の氏名]の四十九日に際し、お供えをお送りいただき、ありがとうございました。
法要を終えましたので、ご報告いたします。お礼の品をお届けいたしますので、どうぞお受け取りください。
[年][月][日]
[差出人の氏名]
「四十九日」の部分は、一周忌や三回忌など、実際に行った法要名に直してください。法要を営んでいない場合は、行ったように書かないようにします。
10.特定の死後観に触れず、感謝を中心に伝える
場面:仏式の法要を終えた施主が、法要を欠席し、御供物料を送ってくれた、宗教・宗派の異なる知人へ品物を送る場合。
[知人の氏名]様
父[故人の氏名]の法要に際しましては、御供物料をお送りいただき、ありがとうございました。
先日、法要を終えました。温かいお心遣いに感謝し、心ばかりの品をお届けいたします。どうぞお受け取りください。
[年][月][日]
[差出人の氏名]
相手と宗教・宗派が異なる場合も、実際に行った法要の報告と、いただいたお気遣いへの感謝を簡潔に伝えられます。儀式や呼び方に迷う場合は、寺院やご家族に相談してください。
お礼状の形式と、送る前の確認
句読点・頭語と結語はどうする?
弔事の改まった挨拶状では、句読点を省く書き方があります。一方、読みやすさを考えて句読点を使うこともできます。絶対に使ってはいけないと考えず、ご家庭や地域の慣習に合わせましょう。
時候の挨拶や頭語・結語を省き、すぐにお礼から書き始める形もあります。頭語と結語を使う場合は、「謹啓」と「謹白」、「拝啓」と「敬具」など、対応する組み合わせを選んでください。
印刷済みのカードを使ってもよい?
印刷済みの挨拶状や、品物を手配するお店のカードを使う方法もあります。必ず手書きにしなければならないわけではありません。
印刷前には、故人の名前、続柄、法要名、日付、差出人を確認しましょう。共通カードに、参列や会食など全員に当てはまらない内容が入っていないかも見直します。
品物を配送する前に確認する
後日配送する場合は、送付先が現在の住所か、相手が受け取りやすい時期かを確認します。返礼や品物を辞退する意向がある場合は、それを尊重しましょう。
品物の表現は「心ばかりの品」「お礼の品」など、相手に自然に伝わる言葉を選べます。「粗品」という言葉も一律に禁止と考えず、文面全体とのバランスで判断してください。
法要のお供え物を贈る側の確認事項は、法要のお供え物の選び方と持参・配送前の確認で紹介しています。
まとめ|参列の有無と、渡す時期に合うお礼状を
法要の引き出物に添えるお礼状は、参列への感謝を短く伝えるものです。当日手渡す場合は口頭でお礼を伝える方法もあり、必ずカードを添えなければならないわけではありません。
- 法要前に渡す場合は、「法要を終えた」と書かない
- 法要後に渡す場合は、実際に終えたことを報告できる
- 欠席した方には、参列ではなく、いただいたものや言葉へのお礼を伝える
- 共通カードには、全員に当てはまる内容を書く
- 配送する場合は、相手の意向や受け取りやすさを確認する
参列やお心遣いへの感謝が伝わるよう、相手と実際の状況に合う文章を選びましょう。