毎年、友達と誕生日プレゼントを贈り合ってきたけれど、そろそろ区切りをつけたい。自分は今年すでにもらっていて、相手の誕生日はこれからだと、いつからやめたいと言えばいいか迷いますよね。
まだ二人とも次の誕生日を迎えていないなら、こんなLINEから切り出せます。
毎年お祝いしてくれてありがとう。選んでくれた気持ちがうれしかったよ。
次に迎えるお互いの誕生日から、プレゼントの贈り合いはおしまいにしない？
すでにどちらかが贈っているときは、今回の贈り物へのお礼と、どの誕生日から交換をやめるかを分けると伝わりやすくなります。
どちらの誕生日もまだ先なら、次の誕生日からやめたいと伝える
相手が品物を選び始める前なら、二人のうち先に迎える誕生日から贈り合いを終えたいと伝えられます。自分へのプレゼントも用意しなくていいと添えると、相手もどうすればいいか分かります。
誕生日のことで、先に伝えておきたいことがあって。毎年お祝いしてくれてありがとう。
次に迎える誕生日から、プレゼントはお互いに贈らない形にしたいな。私の誕生日の分も、用意しなくて大丈夫だよ。
年をまたぐ場合も、「来年から」より「次に迎えるお互いの誕生日から」と書くと、どちらの誕生日から始める話なのかが伝わります。
自分は今年すでにもらったときのお礼とLINE例文
受け取ったばかりなら、まずは今回のお礼を伝えましょう。相手の誕生日まで間があるなら、お礼だけ先に送り、交換の話は別のLINEで切り出す方法もあります。
誕生日プレゼント、ありがとう。私のことを思いながら選んでくれたのがうれしかったよ。大切に使うね。
相手の誕生日が近いなら、同じLINEの中でも段落を分け、お礼のあとにこれからの希望を続けられます。「贈り合いをやめたい」と伝えるときは、相手の次の誕生日に自分から贈るつもりかも、一言添えておくと行き違いを防げます。
相手の誕生日が近いときは、どこで区切るかを伝える
相手の誕生日までは贈り、そこで区切りたいとき
自分も今年は贈りたい気持ちがあるなら、相手の誕生日の贈り物を最後にすることを提案できます。
この前は誕生日プレゼントをありがとう。今度のあなたの誕生日は、私からも贈りたいと思ってるよ。
それを一区切りにして、その次からはお互いプレゼントを用意しない形にできたらうれしいな。
相手の今回の誕生日から、贈り合いを控えたいとき
今から区切りたいなら、すでにもらった品へのお礼を伝えたうえで、相手の今回の誕生日には品物を贈らないことを知らせます。
この前はプレゼントをありがとう。お祝いしてもらえてうれしかったよ。
誕生日のプレゼント交換は、あなたの今度の誕生日からおしまいにしたいと思ってる。今回は私から品物を贈るのは控えるね。次の私の誕生日も、用意しなくて大丈夫だよ。
相手の誕生日が先で、今回はすでに贈ったとき
自分の誕生日がこれからなら、「私の分は用意しなくていい」と先に伝えます。少し丁寧に伝えたい相手には、次のように書けます。
誕生日の贈り合いについて、私の誕生日の前にお伝えしておきたくて連絡しました。これまでお祝いしてくださって、ありがとうございます。
先日お渡ししたものは、私からのお祝いとして受け取っていただけたらうれしいです。次の私の誕生日から、プレゼントの贈り合いは控えたいと思っています。私の分はどうぞお気遣いなく。
「私は今までどおり贈りたい」と言われたとき
相手にとっては、贈り物を選ぶこと自体が楽しみかもしれません。そう言ってくれたことへのお礼を添えながら、受け取ることも含めて区切りたいと伝えられます。
そう言ってくれてありがとう。毎年気にかけてくれたこと、うれしく思ってるよ。
これからは受け取ることも含めて、プレゼントのやり取りは一区切りにしたいんだ。次の誕生日は、私の分を用意せずにいてもらえるとありがたいな。
「もう用意したよ」と言われたら、その品をどうするかと、今後どうするかを分けて返せます。今回だけ受け取りたいなら、「もう選んでくれていたんだね。ありがとう。今回はありがたく受け取るね。その次からは用意しなくて大丈夫だよ」と伝えられます。
お祝いのメッセージは今後も送りたいとき
誕生日に言葉を届けたい気持ちがあるなら、LINEの最後に一文添えられます。
プレゼントの贈り合いはここで一区切りにして、これからも誕生日には「おめでとう」ってLINEできたらうれしいな。
伝えたいことが交換を終える時期だけなら、これまでのお礼と、どの誕生日から贈らないかを伝えるだけで十分です。
誕生日以外にも、近所や親戚から定期的に品物が届く場合
野菜や手土産などが繰り返し届き、次回からの受け取りを控えたいときは、今回のお礼に続けて今後の希望を伝えられます。相手との関係や品物に合わせた言い方は、近所や親戚からのおすそ分けを辞退するときの例文を参考にしてください。
まとめ
誕生日プレゼント交換を終えたいときは、二人のうち、次に誕生日を迎えるのはどちらかを確認しましょう。すでにもらった分にはお礼を伝え、相手の次の誕生日には贈るのか、今回から控えるのかを添えます。「次に迎えるお互いの誕生日から」「あなたの今度の誕生日を区切りに」と書くと、伝えたい時期がはっきりします。